adjective

faticoso

fatigant

Che richiede molto sforzo o molta energia, e può far sentire stanchi.

Définition et signification

Le terme faticoso est un adjectif qui décrit quelque chose qui exige beaucoup d'efforts, de travail ou d'énergie pour être accompli.

Dans le contexte physique : Il qualifie une activité ou un travail qui demande un effort musculaire ou une dépense énergétique importante (ex: une montée raide, un travail manuel intense).
Dans le contexte intellectuel ou moral : Il désigne une tâche qui est éprouvante, ennuyeuse ou qui demande une grande concentration prolongée, causant une fatigue mentale.

Grammaire et origine

Il s'agit d'un adjectif qualificatif masculin singulier. Il dérive du nom italien fatica (fatigue, peine) auquel a été ajouté le suffixe -oso, qui indique l'abondance ou la qualité.

Féminin singulier : faticosa
Masculin pluriel : faticosi
Féminin pluriel : faticose