VocabuoDictionaryGet the app
pronoun

io

moi

La persona che parla o scrive e indica sé stessa.

Définition et sens

Io signifie « je » ou « moi ». Ce pronom désigne la personne qui parle.

  • Comme sujet : Io sono italiano — « Je suis italien. »
  • Pour insister ou opposer : Io preferisco il tè — « Moi, je préfère le thé. »
  • Comme nom masculin, l’io désigne le « moi », notamment en philosophie ou en psychologie.

Grammaire et origine

Io est un pronom personnel sujet de la première personne du singulier. En italien, il est souvent omis, car la forme du verbe indique déjà la personne : sono italiano signifie aussi « je suis italien ».

Il vient du latin ego, qui signifie « je ».

Synonymes et antonymes

Il n’existe pas de synonyme ou d’antonyme exact pour le pronom io.

Pour désigner un contraste entre personnes, on peut employer tu (« tu ») ou lui (« lui »), mais ce ne sont pas des antonymes.

Expressions et emplois courants

  • anch’io — « moi aussi ».
  • io stesso — « moi-même », au masculin ; au féminin, io stessa .
  • secondo me — « selon moi », « à mon avis ».

Make “io” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Io ho una bicicletta rossa.pronoun

Moi, j'ai un vélo rouge.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play