italo
Italo
Définition et sens
Italo est principalement un adjectif littéraire ou historique qui signifie « relatif à l’Italie ancienne ou aux peuples italiques ». Il se rapporte donc à l’Italie avant ou autour de la période romaine.
Exemples :
- civiltà itala : civilisation italique ;
- popoli italici : peuples italiques ;
- lingue italiche : langues italiques.
Dans les mots composés, italo- signifie généralement « italien » ou « relatif à l’Italie » :
- italo-americano : italo-américain ;
- italo-francese : italo-français ;
- italo-tedesco : italo-allemand.
Avec une majuscule, Italo est aussi un prénom masculin italien.
Grammaire et origine du mot
Comme adjectif, italo possède des formes variables :
- masculin singulier : italo ;
- féminin singulier : itala ;
- masculin pluriel : itali ;
- féminin pluriel : itale.
Le mot vient du latin Italus , nom associé aux anciens habitants de la péninsule italienne. La forme italo- est également un élément de composition utilisé dans de nombreux adjectifs et noms.
Dans la langue courante moderne, italiano est beaucoup plus fréquent pour signifier « italien ». Italo a surtout une valeur historique, littéraire ou géographique dans les mots composés.
Synonymes et antonymes
Synonymes
- italiano : terme courant pour désigner ce qui appartient à l’Italie actuelle ; italo est plus historique ou s’emploie comme élément de mot composé.
- italico : relatif aux peuples et aux langues de l’Italie ancienne ; ce terme est souvent plus précis dans un contexte historique ou linguistique.
Antonymes
Il n’existe pas d’antonyme direct général. Selon le contexte, on peut toutefois opposer italo à un adjectif désignant une autre origine nationale, par exemple :
- straniero : étranger ;
- non italico : qui n’est pas italique, dans un contexte historique ou linguistique.
Expressions et associations courantes
Make “italo” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Italo mangia una mela.adjective
Italo mange une pomme.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad