nounarticlepronoun

la la

È un articolo determinativo usato davanti ai nomi femminili singolari per indicare qualcosa di specifico.

Définition & sens

La est principalement un mot grammatical italien qui peut avoir plusieurs fonctions :

Article défini féminin singulier
Il correspond à « la » en français et s’emploie devant un nom féminin singulier commençant par une consonne ou une voyelle.
- la casa : la maison
- la scuola : l’école
- la amica : l’amie
Pronom personnel complément d’objet direct féminin singulier
Il signifie « la » ou parfois « elle », lorsqu’il remplace une personne ou une chose féminine déjà mentionnée.
- La vedo : je la vois
- La conosco : je la connais
Nom désignant une note de musique
La correspond à la note la dans la gamme musicale.
- suonare il la : jouer la note la

Il ne faut pas confondre la avec là , qui signifie « là-bas » ou « à cet endroit ».

Grammaire & origine du mot

En tant qu’article, la est un déterminant défini :

genre : féminin ;
nombre : singulier ;
équivalent masculin : il .

Devant un mot commençant par une voyelle, la peut s’élider en l’ [?](vocabuo://word/l’] :

l’amica : l’amie.

En tant que pronom, la se place généralement avant le verbe conjugué :

La vedo : je la vois.

Le mot vient du latin illa , forme féminine de l’adjectif démonstratif latin.

Synonymes & antonymes

Comme article défini

La n’a pas de véritable synonyme ni d’antonyme. Selon le contexte, on peut toutefois le remplacer par :

una : article indéfini féminin singulier, correspondant à « une ». Il ne désigne pas un élément déjà identifié ;
un’ [?](vocabuo://word/un’] : forme élidée de una devant une voyelle.

L’antonyme grammatical de la détermination définie peut être l’absence d’article ou l’emploi d’un article indéfini, mais il ne s’agit pas d’un antonyme lexical direct.