VocabuoDictionaryGet the app
noun

il metodo

méthode

Modo di fare qualcosa seguendo passi chiari e ordinati.

Définition et sens

Metodo signifie « méthode » : une manière organisée de procéder pour atteindre un objectif ou accomplir une tâche.

Il peut aussi désigner un ensemble de principes ou de techniques propres à une discipline, ou encore un ouvrage destiné à l’apprentissage, notamment d’une langue ou d’un instrument.

Grammaire et origine

Nom masculin : il metodo. Pluriel : metodi .

Le mot vient du grec méthodos, « recherche, démarche », formé de metá, « après, selon », et hodós, « chemin ».

Synonymes et antonymes

  • sistema : « système » ; insiste davantage sur l’organisation d’un ensemble d’éléments.
  • procedimento : « procédé » ; désigne plutôt une suite concrète d’opérations.
  • maniera : « manière » ; terme plus général, qui n’implique pas nécessairement une démarche organisée.
  • casualità : « hasard » ; s’oppose à l’idée d’une démarche méthodique.

Expressions et associations courantes

  • metodo scientifico : méthode scientifique.
  • metodo di studio : méthode de travail ou d’étude.
  • avere metodo : travailler avec méthode.

Make “metodo” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Questo metodo è molto facile.noun

Cette méthode est très facile.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play