poi
puis
Indica che qualcosa avviene in un momento successivo rispetto a ciò che è stato detto o fatto prima.
Mot italien : "poi"
Signification en français :
Le mot italien "poi" est un adverbe qui signifie "puis", "ensuite", "après" ou encore "plus tard". Il est utilisé pour indiquer la succession dans le temps ou dans un récit.
Explication :
-
Sens temporel :
"Poi" est employé pour exprimer qu'une action ou un événement se produit après un autre.
Exemple :
Sono andato al mercato, poi ho visto un amico.
Je suis allé au marché, puis j'ai vu un ami. -
Sens logique/narratif :
Dans une histoire ou dans un raisonnement, "poi" permet de relier différentes étapes chronologiques ou idées dans un ordre chronologique ou logique.
Parties du mot :
- "Poi" est un adverbe simple, monosyllabe et invariable.
Synonymes :
- dopo (après)
- successivamente (subséquemment)
- in seguito (ensuite)
Antonymes :
- prima (avant)
- all'inizio (au début)
En résumé, "poi" est un adverbe fondamental en italien employé pour parler du temps ou pour indiquer une succession d'événements.
Make “poi” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Prima mangio e poi vado a scuola.adverb
D'abord je mange et puis je vais à l'école.
Abbiamo studiato e poi abbiamo guardato un film.adverb
Nous avons étudié et puis nous avons regardé un film.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad