adjectiveadverb
presto
tôt
Indica che qualcosa avviene in poco tempo o prima del previsto.
Définition & signification
Le mot italien presto possède plusieurs acceptions selon le contexte :
- Rapidité : Il indique une action qui se déroule en peu de temps, rapidement ou promptement.
- Anticipation temporelle : Il désigne le fait de se produire à un moment rapproché ou avant l'heure habituelle (tôt).
- Musique : Il s'agit d'un terme technique indiquant un mouvement très rapide, plus vif que l'allegro.
- Magie : Utilisé dans l'expression "presto!", il accompagne un tour de magie pour souligner l'instantanéité d'une transformation.
Grammaire & origine du mot
- Nature : Il s'agit d'un adverbe invariable. Il peut également être utilisé comme nom masculin dans le domaine musical (ex: il presto).
- Origine : Le mot provient du latin praestus (qui signifie "prêt", "sous la main", ou "disponible"), dérivé de prae-esse (être en avant). Son évolution sémantique a glissé de l'idée de "disponibilité immédiate" vers celle de "rapidité d'exécution".
Synonymes & antonymes
Synonymes :
Antonymes :
Make “presto” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Domani mi devo alzare presto.adverb
Demain je dois me lever tôt.
Il negozio chiude presto oggi.adverb
Le magasin ferme tôt aujourd'hui.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad