noun

la talpa

taupe

Définition et signification

  1. Zoologie : La talpa désigne un petit mammifère fouisseur, la taupe, connue pour creuser des galeries souterraines.
  2. Figuré (Espionnage) : Dans un contexte figuré, le terme désigne une personne infiltrée dans une organisation, une administration ou un groupe pour en soutirer des informations secrètes au profit d'une partie adverse (un agent secret ou un informateur).

Grammaire et origine

Le mot talpa est un nom féminin singulier.

Sur le plan étymologique, il dérive du latin classique talpa, qui partage la même racine. Le terme est également à l'origine du verbe italien talpare ? (creuser des tunnels ou agir de manière souterraine).

Synonymes et antonymes

Synonymes :

  • Dans le sens figuré d'espion, on peut utiliser le terme spia ? ou informatore ?.

Antonymes : Il n'existe pas d'antonymes directs pour cet animal, mais dans le contexte de l'espionnage, on pourrait opposer la talpa ? à un agente scoperto ? ou à une personne loyale et transparente.

Make “talpa” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Vedo una talpa nel giardino.noun

Je vois une taupe dans le jardin.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).