temere
craindre
Provare paura o preoccupazione per qualcosa che potrebbe accadere.
Temere est un verbe italien qui signifie "craindre" ou "avoir peur" en français.
Explication du mot
- Définition principale : Ressentir de la peur ou de l'appréhension face à un danger, une difficulté ou un événement négatif éventuel.
- Exemple : Temo di sbagliare (Je crains de faire une erreur).
Origine et composition
Le verbe temere vient du latin timere, qui signifie également "craindre".
Synonymes italiens
- Avere paura : avoir peur
- Essere impaurito : être effrayé
- Spaventarsi : s'effrayer
Antonymes italiens
- Confidare : avoir confiance
- Sperare : espérer
- Non temere : ne pas craindre
Sens secondaires
Dans certains contextes, temere peut aussi exprimer un respect mêlé de crainte (par exemple, envers une autorité ou une puissance).
En résumé, temere exprime essentiellement la peur ou l'appréhension.
Make “temere” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Il bambino inizia a temere il buio.verb
L'enfant commence à craindre l'obscurité.
Ho temuto di aver sbagliato la risposta.verb
J'ai craint d'avoir fait une erreur dans la réponse.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad