nounadjectiveadverbdeterminerpronoun

il tutto

tout

Indica ogni cosa senza lasciare nulla fuori.

Mot italien : tutto

Définition

Le mot tutto en italien signifie "tout" en français. C'est un adjectif ou un pronom qui désigne l'ensemble, la totalité d'un groupe ou d'une chose.

Explication détaillée

Type de mot : adjectif/pronom indéfini
Sens principal : Toute la quantité, l'intégralité, sans rien omettre.
Genre et nombre :
- tutto (masculin singulier)
- tutta (féminin singulier)
- tutti (masculin pluriel)
- tutte (féminin pluriel)

Par exemple :

Tutto il giorno → Toute la journée
Tutti i libri → Tous les livres

Parties du mot

Le mot en lui-même est un mot simple sans parties divisibles comme un préfixe ou suffixe distinct en italien. Il fonctionne de manière similaire au mot français tout.

Synonymes

Quelques synonymes ou expressions proches en italien :

intero (entier) — utilisé pour insister sur l'intégralité physique ou temporelle.
completo (complet)

Antonymes

niente/nulla (rien) — signifiant l'absence totale.
parte (partie) — désignant une portion et non la totalité.

Emploi

Le mot tutto est fréquemment utilisé pour exprimer la généralité ou l'omniprésence. En italien, on peut aussi l'utiliser dans diverses expressions comme :