la vita

Définition et sens

Vita signifie principalement « vie ».

• Existence biologique : le fait d’être vivant.
• Existence d’une personne : son parcours, ses expériences ou sa manière de vivre.
• Animation, vitalité : le mouvement ou l’activité d’un lieu.
• Durée de fonctionnement : la période pendant laquelle un objet reste utilisable.

Grammaire et origine

Nom féminin : la vita. Pluriel : le vite.

Le mot vient du latin vita, qui signifie également « vie ».

Synonymes et antonymes

• Synonymes : esistenza ↗ désigne l’existence au sens large ; vitalità ↗ insiste sur l’énergie et la vigueur.
• Antonyme : morte ↗ signifie « mort », par opposition à la vie.

Expressions et associations courantes

• vita quotidiana ↗ : vie quotidienne.
• per tutta la vita ↗ : pendant toute la vie.
• dare la vita ↗ : donner la vie ou sacrifier sa vie, selon le contexte.
• vita utile ↗ : durée de vie utile d’un objet.