nounnounadjective
l’accademico
akademisch
Definition & Bedeutung
accademico bedeutet je nach Zusammenhang:
- akademisch, wissenschaftlich oder universitä r: auf eine Universität, eine Akademie oder die Wissenschaft bezogen.
- Theoretisch oder praxisfern: eine Frage oder Diskussion betreffend, die vor allem von theoretischem Interesse ist.
- Konventionell oder formelhaft: besonders in Kunst und Literatur, wenn ein Werk strengen traditionellen Regeln folgt.
Als Substantiv bezeichnet accademico einen Akademiker oder ein Mitglied einer Akademie.
Grammatik & Wortherkunft
accademico ist ein Adjektiv mit vier Formen: accademico, accademica , accademici und accademiche . Als männliches Substantiv lautet der Plural accademici .
Das Wort geht auf accademia zurück, das über das Lateinische aus dem Griechischen stammt.
Synonyme & Antonyme
- scientifico – „wissenschaftlich“; betont die Wissenschaft, nicht unbedingt die Zugehörigkeit zu einer Universität.
- teorico – „theoretisch“; passt zur Bedeutung „praxisfern“, hat aber keinen direkten Bezug zu einer Akademie.
- pratico – „praktisch“; ein mögliches Gegenteil von accademico, wenn damit „rein theoretisch“ gemeint ist.
Häufige Wendungen & Verbindungen
Make “accademico” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Lo stile è accademico.adjective
Der Stil ist akademisch.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad