alcuno
kein
Indica una quantità non precisa di persone o cose, oppure, in frasi negative, esprime che non c’è nemmeno una persona o una cosa.
Wort: alcuno
Erklärung auf Deutsch:
Das italienische Wort "alcuno" ist ein unbestimmtes Pronomen und Adjektiv, das meistens "irgendein", "einige" oder "mancher" bedeutet. Es wird verwendet, um sich auf eine unbestimmte Menge oder eine unbestimmte Person oder Sache zu beziehen.
Bedeutung und Verwendung:
-
Als Adjektiv oder Pronomen
- Singular:
- alcuno (maskulin)
- alcuna (feminin)
- Plural:
- alcuni (maskulin)
- alcune (feminin)
Beispiel:
-
Singular:
- Non ho alcun dubbio. = Ich habe keinen Zweifel.
- Hier bedeutet "alcun" so viel wie "kein" (in verneintem Satz).
-
Plural:
- Alcuni studenti sono arrivati tardi. = Einige Studenten sind spät gekommen.
- Singular:
-
Besonderheit bei Verneinungen
In verneinten Sätzen wird "alcuno" häufig in der Singularform verwendet und bedeutet dort "kein/e" oder "keiner/keine".
Beispiel:- Non ho alcuna idea. = Ich habe keine Ahnung.
-
Synonyme:
- qualche (some, ein paar) (bezieht sich meistens auf eine kleine Anzahl, verwendet mit Singular)
- certi (certain, bestimmte)
- più di uno (mehrere)
-
Antonyme:
- nessuno (niemand)
- nessun (kein)
Zusammenfassung:
| Wortteil / Form | Bedeutung | Verwendung |
|---|---|---|
| alcuno | irgendein, mancher, keinen (in Verneinung) | meist Singular, maskulin |
| alcuna | irgendeine, keine (in Verneinung) | Singular, feminin |
| alcuni | einige, manche | Plural, maskulin |
| alcune | einige, manche | Plural, feminin |
Fazit:
"Alcuno" ist ein flexibles unbestimmtes Pronomen/Adjektiv im Italienischen, das je nach Kontext "einige", "kein" oder "irgendein" ausdrückt. In verneinten Sätzen ist die Singularform üblich und hat die Bedeutung von "kein".
Make “alcuno” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Non ho ricevuto alcuna risposta alla mia domanda.determiner
Ich habe keine Antwort auf meine Frage erhalten.
Non conosco alcuno che parli spagnolo qui.pronoun
Ich kenne keinen, der hier Spanisch spricht.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad