VocabuoDictionaryGet the app
adverb

alquanto

ziemlich

Definition & Bedeutung

alquanto bedeutet je nach Zusammenhang:

  • ziemlich, recht: Es verstärkt ein Adjektiv oder Adverb und bezeichnet einen eher hohen Grad.
  • einige, etwas, eine gewisse Menge: Vor einem Substantiv bezeichnet es eine unbestimmte Menge. Diese Verwendung wirkt eher gehoben oder literarisch.

Grammatik & Wortherkunft

Als Adverb ist alquanto unveränderlich. Als unbestimmtes Mengenwort richtet es sich nach Geschlecht und Zahl des Substantivs: alquanto, alquanta, alquanti, alquante.

Das Wort geht auf eine Verbindung von lateinisch aliquantum zurück, das „etwas“ oder „einige“ bedeutet.

Synonyme & Antonyme

  • abbastanza – „ziemlich“ oder „ausreichend“; im Alltag gebräuchlicher und weniger gehoben.
  • piuttosto – „ziemlich“; kann je nach Kontext auch „eher“ oder „stattdessen“ bedeuten.
  • poco – „wenig“; ein mögliches Gegenteil, wenn alquanto einen hohen Grad oder eine größere Menge ausdrückt.

Häufige Wendungen & Verbindungen

  • alquanto difficile – ziemlich schwierig
  • alquanto tempo – einige Zeit; eher gehoben
  • alquante persone – einige Personen; eher gehoben

Make “alquanto” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Sono alquanto stanco oggi.adverb

Ich bin heute ziemlich müde.

Il sentiero diventava alquanto ripido.adverb

Der Weg wurde ziemlich steil.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play