verb

assaggiare

probieren

Mettere in bocca una piccola quantità di cibo o bevanda per sentirne il sapore.

Assaggiare ist ein italienisches Verb, das auf Deutsch „kosten“ oder „probieren“ bedeutet.

Bedeutung

  • Assaggiare bedeutet, eine kleine Menge von etwas zu probieren, um den Geschmack zu testen, insbesondere bei Lebensmitteln oder Getränken.
    Beispiel: Assaggiare il vino – den Wein kosten/probieren.
  • Es kann auch allgemein bedeuten, etwas auszuprobieren oder zu testen.

Etymologie und Wortbestandteile

  • Das Wort stammt vom Substantiv assaggio ab, das „Verkostung“ oder „Kostprobe“ bedeutet.
  • Assaggiare ist ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugation (-are).

Synonyme (italienisch)

  • provare (probieren, testen)
  • gustare (genießen, kosten)
  • testare (testen, prüfen)

Antonyme (italienisch)

Es gibt kein direktes Gegenteil, aber für „nicht probieren“ könnte man sagen:

  • rifiutare (ablehnen)
  • ignorare (ignorieren) – im Sinne von nicht beachten o. probieren

Zusammenfassung

Assaggiare ist ein Verb, das meist im Zusammenhang mit Lebensmitteln gebraucht wird und beschreibt das Probieren oder Schmecken in kleine Mengen, um die Qualität oder den Geschmack zu beurteilen.

Make “assaggiare” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Voglio assaggiare la pizza calda.verb

Ich will die heiße Pizza probieren.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).