VocabuoDictionaryGet the app
noun

il bicchiere

Glas

Oggetto di vetro o plastica usato per bere liquidi come acqua o succo.

Definition & Bedeutung

Das italienische Wort bicchiere bezeichnet ein Trinkgefäß, meist aus Glas, das oben offen ist und keine Henkel hat. Es wird verwendet, um Flüssigkeiten wie Wasser, Wein oder Saft zu trinken.

Zusätzlich wird der Begriff im übertragenen Sinne für die Maßeinheit verwendet, die dem Inhalt eines solchen Gefäßes entspricht (z. B. "ein Glas Wein").

Grammatik & Wortursprung

  • Grammatik: Es handelt sich um ein männliches Substantiv (il bicchiere, Plural: i bicchieri).
  • Herkunft: Das Wort leitet sich vom spätlateinischen bicarium ab, das wiederum vermutlich auf das griechische bīkos (eine Art Tongefäß) zurückgeht.

Synonyme & Antonyme

  • Synonyme:
    • calice (häufig für Weingläser mit Stiel verwendet)
    • tazza (wenn es sich um ein Gefäß mit Henkel handelt, z. B. für heiße Getränke)
    • becher (selten, oft in einem spezielleren Kontext)
  • Antonyme: Es gibt keine direkten sprachlichen Gegenteile für dieses Objekt.

Make “bicchiere” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Sul tavolo ci sono tre bicchieri vuoti.noun

Auf dem Tisch stehen drei leere Gläser.

Hai rotto il mio bicchiere preferito?noun

Hast du mein Lieblingsglas zerbrochen?

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play