noun
il bimbo
Junge
Persona molto giovane, di solito con pochi anni, che ha bisogno di cure e attenzione.
bimbo ist ein italienisches Wort und bedeutet auf Deutsch „Kind“ oder „kleines Kind“.
Bedeutung:
- Kind / Kleinkind: „Bimbo“ wird im Allgemeinen verwendet, um ein kleines Kind oder einen Jungen zu bezeichnen.
- Es ist ein umgangssprachlicher, aber liebevoller Ausdruck und oft synonym zu „bambino“ – das ebenfalls „Kind“ bedeutet, aber etwas formeller ist.
Wortbestandteile:
- „Bimbo“ ist ein eigenständiges Substantiv, keine zusammengesetzte Form.
- Es kann als Diminutivform verstanden werden, da es eine Verkleinerungs- oder Verniedlichungsform darstellt, ähnlich zu „bambino“.
Synonyme:
- bambino (Kind, speziell Junge)
- fanciullo (Kind, Knabe – etwas altmodisch)
- ragazzo (Junge)
Antonyme:
- adulto (Erwachsener)
- uomo (Mann)
Zusammenfassung:
„Bimbo“ ist ein liebevoller Ausdruck für einen kleinen Jungen oder ein Kind im Italienischen. Es wird oft synonym mit „bambino“ verwendet, ist aber meist etwas umgangssprachlicher und zärtlicher.
Make “bimbo” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Il bimbo gioca con una palla rossa.noun
Der Junge spielt mit einem roten Ball.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad