VocabuoDictionaryGet the app
verb

camminare

spazieren · gehen · Gehen

Andare avanti usando le gambe, senza correre.

Definition & Bedeutung

Das Verb camminare beschreibt die menschliche Fortbewegung zu Fuß. Es bedeutet:

  1. Gehen oder laufen: Sich durch das abwechselnde Aufsetzen der Füße vom Boden fortbewegen.
  2. Funktionieren: Im übertragenen Sinne kann es bedeuten, dass etwas (wie eine Maschine, ein Projekt oder eine Sache) läuft oder wie geplant vorankommt.

Grammatik & Wortherkunft

  • Grammatik: Es handelt sich um ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugationsgruppe (-are). Es ist ein intransitives Verb, das im Perfekt das Hilfsverb avere verwendet (obwohl in einigen Kontexten auch essere möglich ist, um die Bewegung als solche zu betonen).
  • Etymologie: Das Wort stammt wahrscheinlich vom vulgärlateinischen caminare, was wiederum auf camminus (Weg, Pfad) zurückgeht, ein Begriff keltischen Ursprungs.

Synonyme & Antonyme

Synonyme

  • andare: allgemein für sich fortbewegen.
  • incamminarsi: sich auf den Weg machen.
  • passeggiare: spazieren gehen.
  • marciare: marschieren.

Antonyme

  • fermarsi: anhalten oder stehen bleiben.
  • restare: verweilen oder stehen bleiben.
  • sedersi: sich hinsetzen.

Make “camminare” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Noi vogliamo camminare nel parco.verb

Wir wollen im Park spazieren gehen.

Il camminare al mattino mi dà energia.verb

Das Gehen am Morgen gibt mir Energie.

Il camminare sotto la pioggia è divertente.verb

Das Gehen im Regen macht Spaß.

Il camminare veloce mi stanca molto le gambe.verb

Das schnelle Gehen macht meine Beine sehr müde.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play