noun

il cappello

Hut

Oggetto che si mette sulla testa per coprirla o proteggerla dal sole, dal freddo o dalla pioggia.

cappello

Das italienische Wort "cappello" bedeutet auf Deutsch "Hut" oder "Mütze".

Bedeutung:

  • Ein Kleidungsstück, das auf dem Kopf getragen wird, meist zum Schutz vor Sonne, Kälte oder als modisches Accessoire.
  • Im übertragenen Sinne kann das Wort auch für „Kappe“, „Deckel“ oder eine „Abdeckung“ stehen, aber die Hauptbedeutung bezieht sich auf das Kleidungsstück.

Wortteile:

  • Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Lateinischen „cappellus“, eine Verkleinerungsform von „cappa“ (Mantel, Kapuze).

Synonyme (auf Italienisch):

  • cappellino (eine Verkleinerungsform, bedeutet „kleiner Hut“ oder „Mütze“)
  • cappellone (ein großer oder auffälliger Hut)

Antonyme:

  • Für "cappello" als Kleidungsstück gibt es kein richtiges Antonym, da es sich um ein konkretes Objekt handelt.

Zusammenfassung:

ItalienischDeutsch
cappelloHut, Mütze

Das Wort beschreibt hauptsächlich ein auf dem Kopf getragenes Kleidungsstück.

Make “cappello” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ho comprato un cappello nuovo.noun

Ich habe einen neuen Hut gekauft.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).