nounnoun

la carta

Papier · Karte

Materiale sottile fatto da fibre vegetali, usato per scrivere, stampare o avvolgere oggetti.

Wort: carta

Sprache: Italienisch

Bedeutung auf Deutsch:

Das italienische Wort "carta" bedeutet auf Deutsch "Papier" oder "Karte". Es handelt sich um ein Substantiv femininum.

1. Bedeutung: Papier

Erklärung: "carta" bezeichnet das Material, das aus Fasern hergestellt wird und zum Schreiben, Drucken, Verpacken usw. benutzt wird.
Beispiele: Schreibpapier, Zeitungspapier, Geschenkpapier.
Synonyme:
- Im Deutschen: Papier
Antonyme:
- Im Kontext Papier fällt spontan kein direktes Antonym ein, aber man könnte "Plastik" oder "Stoff" als Gegenmaterial sehen.

2. Bedeutung: Karte

Erklärung: "carta" wird auch für verschiedene Arten von Karten verwendet, zum Beispiel Spielkarten, Landkarten oder Postkarten.
Beispiele:
- “carta geografica” (Landkarte)
- “carta da gioco” (Spielkarte)
Synonyme:
- Im Deutschen nennen wir sie nach ihrem Typ: Karte, Spielkarte, Landkarte
Antonyme:
- Keine direkten Antonyme, da "Karte" ein konkreter Gegenstand ist.

Zusammensetzung:

Das Wort "carta" kommt aus dem Lateinischen charta, welches auf Griechisch "χάρτης" (chártēs) zurückgeht, was eine geschriebene oder bedruckte Tafel oder Papier bedeutet.

Zusammenfassung:
"carta" ist im Italienischen ein Sammelbegriff für Papierprodukte oder Karten und je nach Kontext unterschiedlich einzuordnen. Im Deutschen wird das entsprechend mit "Papier" oder dem spezifischen Kartentyp übersetzt.