certo
sicher
Indica sicurezza o convinzione su qualcosa, senza dubbi o incertezze.
Italienisches Wort: certo
Bedeutung auf Deutsch: Das Wort „certo“ bedeutet im Deutschen „sicher“, „gewiss“ oder „bestimmt“. Es wird verwendet, um Sicherheit oder Gewissheit in einer Aussage auszudrücken.
Erläuterung:
- „certo“ ist ein Adjektiv und kann je nach Kontext die Bedeutung von „sicher“, „gewiss“ oder „bestimmt“ haben.
- Es wird oft verwendet, um auszudrücken, dass etwas ohne Zweifel der Fall ist.
Beispiele:
- „Sono certo che arriverà.“ – „Ich bin sicher, dass er/sie kommt.“
- „Un certo signore è arrivato.“ – „Ein bestimmter Herr ist angekommen.“
Wortbestandteile:
- Das Wort kommt vom lateinischen „certus“ ab, das ebenfalls „gewiss“ oder „sicher“ bedeutet.
Synonyme (Deutsch):
- sicher
- gewiss
- bestimmt
- zuversichtlich
Antonyme (Deutsch):
- unsicher
- zweifelhaft
- ungewiss
Variationen:
- „certamente“ (Adverb) – „sicherlich“, „bestimmt“
- „certezza“ (Substantiv) – „Gewissheit“, „Sicherheit“
Falls du mehr zur Verwendung oder zu Beispielsätzen möchtest, lass es mich wissen!
Make “certo” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Certo, possiamo provare domani.adverb
Sicher, wir können es morgen versuchen.
Certo, ho capito quello che vuoi dire.adverb
Sicher, ich habe verstanden, was du sagen willst.
Certo, è una buona idea!adverb
Sicher, das ist eine gute Idee!
Non è certo il momento di uscire.adverb
Es ist sicher nicht der richtige Zeitpunkt, hinauszugehen.
Non è certo che lui arrivi oggi.adverb
Es ist nicht sicher, dass er heute ankommt.
Loro non erano certi del risultato.adjective
Sie waren sich des Ergebnisses nicht sicher.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad