noun
la cintura
Gürtel
Striscia di materiale, come cuoio o tessuto, usata per tenere su i pantaloni o stringere un indumento intorno alla vita.
Definition & Bedeutung
Cintura bedeutet vor allem Gürtel: ein Band aus Leder, Stoff oder einem anderen Material, das um die Taille getragen wird.
Das Wort bezeichnet auch etwas, das einen Bereich umgibt, etwa einen Gürtel, Ring oder ein Umland.
Grammatik & Wortherkunft
- Weibliches Substantiv: la cintura
- Plural: le cinture
- Das Wort stammt vom lateinischen cinctūra ab und ist mit dem Begriff des Umgürtens verbunden.
Synonyme & Antonyme
- fascia – ein breites Band oder eine Schärpe; nicht unbedingt als Gürtel getragen.
- cinghia – ein Riemen, häufig als Bestandteil einer Tasche oder Maschine; weniger typisch für einen Kleidungsgürtel.
- hinterland – das Umland einer Stadt; in dieser geografischen Bedeutung teilweise ähnlich wie cintura.
Ein allgemeines Antonym gibt es nicht.
Häufige Wendungen & Verbindungen
Make “cintura” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Metto la cintura prima di uscire.noun
Ich lege den Gürtel an, bevor ich ausgehe.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad