verb

cominciare

anfangen · beginnen

Dare avvio a qualcosa, fare il primo passo di un'azione o di un'attività.

Italienisches Wort: cominciare

Bedeutung auf Deutsch:
Das Verb cominciare bedeutet anfangen, beginnen oder loslegen. Es beschreibt den Beginn einer Handlung, eines Vorgangs oder einer Situation.

Etymologie / Wortbestandteile:
Das Wort setzt sich aus dem Präfix „com-“ (oft eine Variante von „con-“, was „mit“ oder „zusammen“ bedeutet) und dem Verb „inici-“ (verwandt mit „iniziare“, „beginnen“) zusammen. Es stammt vom lateinischen „cominitiare“ ab, das auch im Sinne von „beginnen“ steht.

Synonyme auf Italienisch:

iniziare
avviare
partire
mettersi a

Antonyme auf Italienisch:

finire (beenden)
terminare (abschließen)
concludere (vollenden)

Beispielsätze:

Ho deciso di cominciare un nuovo hobby.
(Ich habe beschlossen, ein neues Hobby anzufangen.)
La lezione comincia alle otto.
(Die Unterrichtsstunde beginnt um acht.)

Zusammenfassung:
„cominciare“ ist ein grundlegendes Verb in Italienisch, das für den Start oder Beginn etwas verwendet wird und im Alltag häufig gebraucht wird.