compiere

Italienisches Wort: compiere

---

Bedeutung auf Deutsch:

Das Wort compiere ist ein Verb und bedeutet vollenden, ausführen oder verrichten.

---

Erklärung:

• compiere stammt vom lateinischen Verb complēre (füllen, vollenden).
• Es wird häufig verwendet, um auszudrücken, dass eine Handlung abgeschlossen wird oder etwas zu Ende gebracht wird.
• Im Italienischen kann „compiere“ auch „absolvieren“ oder „etwas durchführen“ bedeuten.

---

Beispiel:

• compiere un’azione → eine Handlung ausführen / vollenden
• compiere gli anni → Geburtstag haben (wörtl.: „die Jahre vollenden“)

---

Wortteile:

• com-: ein Präfix, das „voll“, „zusammen“ oder „gänzlich“ bedeutet.
• -piere: vom Verb piere, abgeleitet von piare aus dem Lateinischen plere (füllen).

---

Italienische Synonyme:

• realizzare (verwirklichen)
• eseguire (ausführen)
• finire (beenden)
• portare a termine (zu Ende bringen)

---

Italienische Antonyme (je nach Kontext):

• incompiere (nicht vollenden)
• mancare (fehlen, versäumen)

---

Falls spezifischere Bedeutungen oder Kontexte gewünscht sind, kann ich das gerne noch ergänzen!