con

Bedeutung & Definition

Das italienische Wort con ist eine Präposition und entspricht im Deutschen primär der Bedeutung "mit". Es drückt verschiedene Beziehungen aus:

1. Begleitung: Es gibt an, in wessen Gesellschaft sich jemand befindet (z. B. "Ich gehe mit einem Freund").
2. Instrumental: Es gibt das Mittel oder Werkzeug an, mit dem eine Handlung ausgeführt wird (z. B. "Ich schreibe mit einem Stift").
3. Art und Weise: Es beschreibt, wie etwas getan wird (z. B. "Er spricht mit Leidenschaft").
4. Zugehörigkeit: Es gibt an, dass etwas zu etwas anderem dazugehört oder ein Merkmal einer Sache ist (z. B. "Ein Haus mit Garten").

Grammatik & Wortursprung

• Grammatikalische Funktion: Es handelt sich um eine unveränderliche Präposition, die in der Regel den Akkusativ (oder allgemeine Objektskasus) nach sich zieht.
• Wortursprung: Das Wort stammt vom lateinischen Wort "cum" ab.
• Besonderheit: Im Italienischen verbindet sich "con" oft mit bestimmten Artikeln zu sogenannten "preposizioni articolate". Beispiele hierfür sind:
  • col (con + il)
  • coi (con + i)
  • cogli (con + gli)
  • colla (con + la - heute seltener verwendet)
  • colle (con + le - heute seltener verwendet)

Synonyme & Antonyme

• Synonyme:
  • unitamente a ↗ (gemeinsam mit)
  • insieme a ↗ (zusammen mit)
  • mediante ↗ (mittels - im Falle der instrumental Verwendung)
• Antonyme:
  • senza ↗ (ohne)