conchiglia
Muschel
Bedeutung & Definition
Das Wort conchiglia bezeichnet im Italienischen in erster Linie das Gehäuse oder die Schale von Weichtieren (wie Muscheln oder Schnecken). Es handelt sich dabei um das harte, meist kalkhaltige Außenskelett, das das Tier schützt.
In einem übertragenen Sinne kann es sich auch auf andere Dinge beziehen, die eine ähnliche hohle oder gewölbte Form aufweisen, wie zum Beispiel bestimmte Arten von Nudeln (Muschelnudeln) oder architektonische Elemente.
Grammatik & Wortursprung
Das Wort ist ein feminines Substantiv (la conchiglia, Plural: le conchiglie).
Etymologisch leitet es sich vom lateinischen Begriff conchylium ab, welches wiederum auf das griechische Wort konchýlion (kleine Muschel) zurückgeht.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- guscio ? (wird oft für Eierschalen oder allgemein harte Schutzhüllen verwendet)
- valva ? (bezieht sich spezifisch auf die einzelnen Klappen einer Muschelschale)
- nicchio ? (eine eher literarische oder regionale Bezeichnung für Muschelschalen)
Es gibt keine direkten Antonyme zu diesem Begriff, da es sich um ein spezifisches Objekt der Naturkunde handelt.
Make “conchiglia” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ho trovato una conchiglia sulla spiaggia.noun
Ich habe eine Muschel am Strand gefunden.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad