verb

connettere

verbinden

Unire o mettere in comunicazione due o più cose, persone o dispositivi.

Definition & Bedeutung

Das Verb connettere bedeutet im Deutschen „verbinden“, „verknüpfen“ oder „anschließen“. Es wird in verschiedenen Kontexten verwendet:

  1. Logische oder gedankliche Verbindung: Dinge, Ideen oder Fakten miteinander in Beziehung setzen.
  2. Technische Verbindung: Den Anschluss an ein System herstellen, wie etwa bei einem Computer mit dem Internet oder einem Gerät mit einer Stromquelle.
  3. Physische Verbindung: Zwei Gegenstände so zusammenfügen, dass eine Einheit entsteht.

Grammatik & Wortursprung

  • Wortart: Verb (transitive Form).
  • Konjugation: Es handelt sich um ein unregelmäßiges Verb der zweiten Konjugation (-ere). Im Partizip Perfekt wird es zu connesso.
  • Herkunft: Das Wort stammt vom lateinischen connectere, was aus com- (zusammen) und nectere (knüpfen/flechten) besteht.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

Antonyme:

  • scollegare
  • disconnettere
  • separare
  • dividere

Make “connettere” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mi connetto al wifi.verb

Ich verbinde mich mit dem WLAN.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).