VocabuoDictionaryGet the app
verbverb

contaminare

kontaminieren

Definition & Bedeutung

contaminare bedeutet verunreinigen, verseuchen oder kontaminieren: Ein Stoff, eine Umgebung oder ein Organismus wird durch schädliche oder unerwünschte Einflüsse belastet.

Im übertragenen Sinn kann es auch beeinflussen oder vermischen bedeuten, etwa wenn sich künstlerische Stile gegenseitig prägen.

Grammatik & Wortherkunft

  • Verb der a-Konjugation auf -are.
  • Meist transitiv: Es steht in der Regel mit einem direkten Objekt.
  • Stammt vom lateinischen contaminare ab: „beflecken, verunreinigen“.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • inquinare – „verschmutzen“; besonders für Umwelt, Luft und Wasser.
  • infettare – „infizieren“; bezieht sich speziell auf Krankheitserreger.
  • mescolare – „mischen“; bei der übertragenen Bedeutung, ohne zwangsläufig einen schädlichen Einfluss anzudeuten.

Antonyme:

  • purificare – „reinigen, läutern“; entfernt Verunreinigungen.
  • disinfettare – „desinfizieren“; beseitigt insbesondere Krankheitserreger.

Häufige Wendungen & Wortverbindungen

  • contaminare l’acqua – das Wasser verunreinigen
  • contaminare gli alimenti – Lebensmittel kontaminieren
  • contaminare culture diverse – verschiedene Kulturen miteinander verbinden oder vermischen

Make “contaminare” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Non voglio contaminare il cibo.verb

Ich möchte das Essen nicht kontaminieren.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play