verb

correre

laufen · rennen

Muoversi velocemente usando le gambe senza fermarsi.

correre

Das italienische Verb correre bedeutet auf Deutsch laufen oder rennen. Es drückt die Handlung des schnellen Vorwärtsbewegens mit den Beinen aus.

Bedeutung

Schnell gehen oder rennen:
Beispiel: Lui corre ogni mattina. – Er läuft jeden Morgen.
(Im übertragenen Sinn) laufen, ablaufen oder vergehen:
Zum Beispiel spricht man davon, dass eine Frist „läuft“ (Il termine corre), als ob die Zeit „rennt“.

Wortbestandteile

Das Wort correre besteht aus dem Stamm corr- und der Verb-Endung -ere, die typisch für italienische Verben der 2. Konjugation ist.

Synonyme

camminare (langsam gehen, spazieren)
scattare (schnell loslaufen, losrennen)
galoppare (bei Tieren galoppieren)

Antonyme

fermarsi (anhalten)
camminare lentamente (langsamer gehen)
rimanere (bleiben, stehen bleiben)

Zusammenfassung

correre ist ein gebräuchliches italienisches Verb, das primär das schnelle Laufen oder Rennen beschreibt, aber auch im übertragenen Sinn für das Vergehen von Zeit verwendet wird. Es ist Teil der häufig verwendeten Verben und gehört zur 2. Konjugation (Endung -ere).