nounnounadjective
il criminale
Krimineller
Definition & Bedeutung
criminale bedeutet:
- Als Substantiv: Verbrecher, also eine Person, die schwere Straftaten begeht.
- Als Adjektiv: kriminell oder verbrecherisch, etwa im Zusammenhang mit Straftaten. Übertragen kann es auch „skandalös“ oder „unverantwortlich“ bedeuten.
Grammatik & Wortherkunft
Das Substantiv ist männlich oder weiblich: il criminale bzw. la criminale. Der Plural lautet i criminali bzw. le criminali.
Das Adjektiv hat für beide Geschlechter dieselbe Form: criminale im Singular und criminali im Plural.
Das Wort stammt vom lateinischen criminalis ab und hängt mit crimen („Verbrechen“, „Anklage“) zusammen.
Synonyme & Antonyme
- delinquente – „Straftäter“ oder „Krimineller“; häufig allgemeiner als criminale.
- malvivente – „Ganove“; betont eine kriminelle Lebensweise.
- onesto – „ehrlich“, „rechtschaffen“; ein mögliches Gegenteil des Adjektivs im übertragenen Sinn.
Häufige Verbindungen
Make “criminale” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La polizia ha arrestato un criminale.noun
Die Polizei hat einen Kriminellen verhaftet.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad