verb
cuocere
kochen
cuocere ist ein italienisches Verb und bedeutet auf Deutsch „kochen“ oder „garen“.
Bedeutung
Das Verb cuocere beschreibt den Vorgang, Lebensmittel mit Hitze zuzubereiten, also durch Kochen, Braten, Backen oder Dünsten genießbar zu machen.
Wortteile
- cuocere ist ein Vollverb und hat im Italienischen unregelmäßige Konjugationen.
- Die Wurzel ist cuoc-, die auf das Erhitzen und Zubereiten von Speisen hinweist.
Beispiele
- Cuocere la pasta – „die Pasta kochen“
- Cuocere al forno – „im Ofen garen/backen“
Synonyme
- lessare (spezifisch „kochen“ im Sinn von im Wasser garen, z.B. Gemüse oder Pasta)
- cuocere al forno (backen)
- friggere (braten/frittieren, zaehlt als spezielle Art des Kochens)
Antonyme
- raffreddare (kühlen)
- crudo (roh, ungekocht — als Adjektiv)
- für das Verb als Handlung kein spezielles wirkliches Antonym; eher die Umkehr des Prozesses („abkühlen“, „roh lassen“).
In Summe ist cuocere ein grundlegend wichtiges Wort in der italienischen Küche und allgemein im Kontext von Nahrungszubereitung.
Make “cuocere” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Devo cuocere la pasta per il pranzo.verb
Ich muss die Pasta für das Mittagessen kochen.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad