l’elettro
Elektron
Definition & Bedeutung
Elettro bezeichnet vor allem eine natürlich vorkommende Legierung aus Gold und Silber, die bereits in der Antike verwendet wurde. Je nach Zusammensetzung wirkt sie goldgelb bis blassgelb.
Das Wort kann außerdem als elektro- in Zusammensetzungen auftreten und einen Bezug zu Elektrizität oder Elektrotechnik anzeigen, etwa in elettrodomestico („Haushaltsgerät“). In diesem Gebrauch steht es normalerweise nicht allein.
Grammatik & Wortherkunft
Als Substantiv ist elettro männlich: l’elettro. Im Sinn der Gold-Silber-Legierung lautet der Plural elett(i), wobei der Plural selten ist.
Das Wort geht auf das griechische ēlektron zurück. Dieses bezeichnete Bernstein und wurde auch für die gold-silberne Legierung verwendet. Aus derselben griechischen Wortfamilie stammt das italienische elettricità („Elektrizität“).
Synonyme & Antonyme
Ein genaues, allgemein gebräuchliches italienisches Synonym gibt es nicht. Beschreibend lässt sich die Legierung als lega d’oro e d’argento („Gold-Silber-Legierung“) bezeichnen; das ist jedoch eine Erklärung der Zusammensetzung, kein eigenständiges Synonym.
Ein passendes Antonym gibt es nicht.
Häufige Wendungen & Wortverbindungen
Make “elettro” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Questo anello è fatto di elettro.noun
Dieser Ring ist aus Elektron gefertigt.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad