VocabuoDictionaryGet the app
nounnounadjective

il finale

Finale

Parte conclusiva di un evento, di una storia o di una competizione.

Definition & Bedeutung

finale hat mehrere Bedeutungen:

  • Als Adjektiv bedeutet es „abschließend“, „letzte“ oder „endgültig“: Es bezeichnet das Ende einer zeitlichen oder logischen Abfolge.
  • Als männliches Substantiv, il finale , bedeutet es „das Ende“ oder „der Schluss“, etwa eines Films oder eines Musikstücks.
  • Als weibliches Substantiv, la finale , bezeichnet es besonders im Sport „das Finale“ oder „das Endspiel“.

Grammatik & Wortherkunft

Das Adjektiv hat im Singular für beide Geschlechter dieselbe Form; der Plural lautet finali . Als Substantiv unterscheidet sich die Bedeutung teilweise nach dem Geschlecht: männlich für einen Schluss, weiblich für ein Endspiel.

Das Wort geht auf das lateinische finalis zurück, abgeleitet von finis „Ende, Grenze“.

Synonyme & Antonyme

  • conclusivo – „abschließend“; betont stärker, dass etwas einen Vorgang zum Abschluss bringt.
  • ultimo – „letzte“; bezeichnet vor allem die letzte Stelle in einer Reihenfolge.
  • iniziale – „anfänglich“; das Gegenteil, wenn es um Anfang und Ende geht.
  • conclusione – „Schluss“ oder „Abschluss“; als Substantiv oft allgemeiner als der Schluss eines Films oder Musikstücks.

Häufige Wendungen & Wortverbindungen

  • il risultato finale – das Endergebnis
  • la decisione finale – die endgültige Entscheidung
  • un finale a sorpresa – ein überraschendes Ende
  • la finale di coppa – das Pokalfinale

Make “finale” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Il finale del film è molto bello.noun

Das Finale des Films ist sehr schön.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play