noun

la gente

Leute

Persone considerate insieme, spesso come gruppo o comunità.

Wort: gente

Bedeutung auf Deutsch:
Das italienische Wort gente bedeutet „Leute“, „Menschen“ oder „Volk“. Es bezeichnet eine Gruppe von Menschen allgemein, oft ohne eine genaue Anzahl zu definieren, ähnlich wie im Deutschen das Wort „Menschenmenge“ oder „Bevölkerung“.


Wortbestandteile:

Das Wort gente hat keine zusammengesetzten Teile, es ist ein eigenständiges Substantiv.


Erklärung:

  • Gente ist ein feminines Singularsubstantiv, aber es verwendet meist Verben im Plural, wenn vom "Volk" oder den "Leuten" gesprochen wird.
  • Es wird verwendet, um eine unbestimmte Gruppe von Personen zu beschreiben, ohne einzelne Personen hervorzuheben.

Synonyme:

  • popolo (Volk) – eher abstrakter, bezieht sich eher auf eine Nation oder Ethnie
  • persone (Personen) – eher konkret, einzelne Menschen
  • fola (Menge) – große Gruppe von Menschen, meist ungeordnet

Antonyme:

Ein direktes Antonym gibt es nicht genau, da gente ganz allgemein Menschen bezeichnet. In bestimmten Kontexten könnte man „singolo individuo“ (einzelnes Individuum) als Gegensatz sehen, da gente eine Menge darstellt.


Beispiel im Satz:

  • C'era molta gente alla festa.
    (Es waren viele Leute auf der Party.)

Zusammengefasst ist gente ein Begriff, der sich auf eine Menschengruppe oder das Volk im Allgemeinen bezieht.

Make “gente” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

C’è molta gente in piazza oggi.noun

Es gibt heute viele Leute auf dem Platz.

La gente aspetta l’autobus alla fermata.noun

Die Leute warten an der Haltestelle auf den Bus.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).