nounnounadjectiveverb
l’innamorato
verliebt
Definition & Bedeutung
innamorato bedeutet „verliebt“: Es beschreibt jemanden, der romantische Gefühle für eine Person hat. Mit di steht es für „verliebt in“.
Als Substantiv bedeutet innamorato „der Verliebte“ oder „der Geliebte“. Im Plural kann es auch ein Liebespaar bezeichnen.
Grammatik & Wortherkunft
- Adjektiv: männlich Singular; weiblich: innamorata , Plural: innamorati und innamorate .
- Substantiv: l’innamorato für einen Mann, l’innamorata für eine Frau.
- Das Wort ist das Partizip von innamorare („verliebt machen“). Die reflexive Form innamorarsi bedeutet „sich verlieben“. Der Wortstamm geht auf amore („Liebe“) zurück.
Synonyme & Antonyme
- Synonyme: invaghito bedeutet „vernarrt“ oder „verknallt“ und bezeichnet oft eine weniger tiefe oder dauerhafte Zuneigung. Infatuato betont eine starke, manchmal unkritische Schwärmerei.
- Antonyme: disinnamorato bedeutet „nicht mehr verliebt“. Indifferente heißt „gleichgültig“ und beschreibt das Fehlen von Interesse, nicht unbedingt das Ende einer Liebe.
Häufige Wendungen & Verbindungen
Make “innamorato” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sono molto innamorato di te.adjective
Ich bin sehr in dich verliebt.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad