verb

insegnare

beibringen · lehren

Spiegare qualcosa a qualcuno per farlo capire o imparare.

Definition & Bedeutung

insegnare bedeutet lehren, unterrichten oder jemandem etwas beibringen. Es bezeichnet die Vermittlung von Wissen oder Fähigkeiten, etwa in der Schule oder im Alltag.

Es kann auch im übertragenen Sinn bedeuten, dass eine Erfahrung jemandem etwas lehrt.

Grammatik & Wortherkunft

insegnare ist ein regelmäßiges Verb auf -are. Es kann mit einer Sache als direktem Objekt und einer Person als indirektem Objekt stehen:

Insegno l’italiano ai bambini. – Ich bringe den Kindern Italienisch bei.

Das Wort geht auf das lateinische insignare zurück, das ursprünglich „kennzeichnen“ bedeutete.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:
- istruire – unterweisen oder ausbilden; betont stärker die systematische Wissensvermittlung.
- educare – erziehen oder bilden; umfasst auch die Vermittlung von Werten und Verhaltensweisen.
- spiegare – erklären; konzentriert sich darauf, etwas verständlich zu machen.
Gegenbegriff:
- imparare – lernen; bezeichnet die Tätigkeit der Person, die Wissen oder Fähigkeiten erwirbt.