il lavoro

Lavoro ist ein italienisches Substantiv und bedeutet auf Deutsch „Arbeit“ oder „Beschäftigung“.

Bedeutung:

1. Arbeit, Beschäftigung
   „Lavoro“ bezeichnet jegliche Tätigkeit, die oft mit Anstrengung verbunden ist, um ein Ziel zu erreichen. Im Alltag wird es für berufliche Arbeit verwendet – das, was eine Person tut, um Einkommen zu verdienen.

2. Werk, Arbeit im Sinne eines Produkts
   Es kann auch ein „Werk“ oder ein „Arbeitsprodukt“ bezeichnen, also das Resultat einer Tätigkeit, zum Beispiel im künstlerischen oder handwerklichen Bereich.

Wortbestandteile:

Das Wort „lavoro“ stammt vom lateinischen „labor“ ab, was ebenfalls „Arbeit“ oder „Mühe“ bedeutet.

Synonyme:

• Arbeit (deutsch)
• Occupazione (Beschäftigung, italienisch)
• Impiego (Einsatz, Beschäftigungsverhältnis)

Antonyme:

• Riposo (Ruhe, Erholung)
• Vacanza (Ferien, Urlaub)
• Disoccupazione (Arbeitslosigkeit)

Zusammenfassung:

„Lavoro“ ist ein grundlegendes Wort, das die Tätigkeit beschreibt, die man verrichtet – häufig in einem beruflichen Kontext – oder das Resultat einer solchen Tätigkeit. Es umfasst sowohl körperliche als auch geistige Arbeit.