leggere
lesen · leicht
Guardare e capire le parole scritte su un foglio, un libro o uno schermo.
leggere ist ein italienisches Verb und bedeutet auf Deutsch „lesen“.
Bedeutung
- Lesen: Das Verb „leggere“ beschreibt die Tätigkeit, geschriebene oder gedruckte Wörter, Sätze oder Texte mit den Augen zu erfassen und zu verstehen.
Wortbestandteile
Das Wort selbst ist einfach gehalten und stammt vom lateinischen Verb legere, was ebenfalls „lesen“ bedeutet. Es gehört zur Klasse der Verben der 3. Konjugation (-ere).
Verwendung
- Io leggo un libro. → „Ich lese ein Buch.“
- Leggiamo il giornale ogni mattina. → „Wir lesen jeden Morgen die Zeitung.“
Synonyme auf Italienisch
- sfogliare (blättern, lesen; allerdings eher das Durchblättern eines Buches oder Magazins)
- consultare (nachschlagen, an einer Quelle lesen, z.B. ein Nachschlagewerk)
Antonyme
- scrivere („schreiben“) kann als thematisch nahegelegtes Gegenverb verstanden werden.
Zusammenfassung:
leggere bedeutet „lesen“ und beschreibt den Vorgang, Schrift oder gedruckten Text mit den Augen zu erfassen und zu verstehen. Es ist ein essenzielles Verb für Kommunikation und Bildung auf Italienisch.
Make “leggere” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Loro leggono il menu al ristorante.verb
Sie lesen die Speisekarte im Restaurant.
Tu leggi velocemente il giornale.verb
Du liest schnell die Zeitung.
Perché vuoi leggere quella storia?verb
Warum willst du diese Geschichte lesen?
Le scatole sono leggere.verb
Die Kartons sind leicht.
Le borse sono molto leggere.verb
Die Taschen sind sehr leicht.
Questi piatti sono leggeri.verb
Diese Teller sind leicht.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad