nounnounadjective
il maggiore
älter
Più grande o più importante rispetto a un'altra cosa o persona.
Maggiore ist ein italienisches Adjektiv und Substantiv mit mehreren Bedeutungen.
Bedeutung als Adjektiv
- maggiore bedeutet größer, älter oder wichtiger.
- Es ist der Komparativ von mag Grande (groß).
Beispiele:
- Il fratello maggiore → der ältere Bruder
- Una città maggiore → eine größere Stadt
- Un problema maggiore → ein größeres/wichtiges Problem
Etymologie und Wortzusammensetzung
- Das Wort stammt vom lateinischen maior, was ebenfalls „größer“ oder „älter“ bedeutet.
Synonyme
- più grande (wörtlich „mehr groß“)
- superiore (überlegen, höherwertig; besonders bei Wichtigkeiten)
Antonyme
- minore (kleiner, jünger, weniger wichtig)
Verwendung als Substantiv
- Maggiore bezeichnet auch einen Militärdienstgrad, vergleichbar mit dem deutschen Major.
- Beispiel: Il maggiore dell'esercito → der Major der Armee.
Zusammenfassung
| Rolle | Bedeutung | Synonyme | Antonyme |
|---|---|---|---|
| Adjektiv | größer, älter, wichtiger | più grande, superiore | minore |
| Substantiv | militärischer Rang (Major) | - | - |
Das Wort maggiore ist vielseitig und wird im Alltag, in der Armee sowie in verschiedenen Kontexten verwendet.
Make “maggiore” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mio fratello maggiore vive all'estero da molti anni.adjective
Mein älterer Bruder lebt seit vielen Jahren im Ausland.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad