il medico
Arzt
Persona che cura le malattie e aiuta le persone a stare bene.
medico (italienisch)
Bedeutung:
Das Wort medico bedeutet auf Deutsch „Arzt“ oder „medizinisch“. Es ist ein Substantiv oder Adjektiv im Italienischen.
Erläuterung:
- Als Substantiv bezeichnet medico eine Person, die Medizin studiert hat und als Arzt tätig ist, also einen medizinischen Beruf ausübt, z.B. Hausarzt, Facharzt, Chirurg usw.
- Als Adjektiv verwendet, bedeutet medico „medizinisch“ oder „arztbezogen“. Zum Beispiel assistenza medica heißt „medizinische Betreuung“.
Wortbestandteile:
medico stammt vom Lateinischen medicus ab, welches sich aus mederi = „heilen“ ableitet.
Synonyme:
- Arzt / Ärtzin (Deutsch)
- dottore (umgangssprachlich auch im Italienischen für Arzt)
- medico specialista (Facharzt)
- pratico (eher umgangssprachlich, für jemanden der praktiziert)
Antonyme:
Direkte Gegenteile gibt es kaum, aber je nach Kontext könnte sein:
- paziente (Patient) - als Gegensatz zur Arztperson
- nicht-medizinisch (bei Verwendung als Adjektiv)
Zusammenfassung:
Medico bezeichnet eine Person, die medizinisch ausgebildet ist (Arzt) oder wird als Adjektiv gebraucht, um Dinge mit Bezug auf die Medizin zu beschreiben. Es ist ein grundlegender Begriff im Gesundheitswesen.
Make “medico” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Il medico lavora in un grande ospedale.noun
Der Arzt arbeitet in einem großen Krankenhaus.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad