nounnounnoun

la meta

Ziel

Parte che indica qualcosa che va oltre, viene dopo o parla di sé stessa.

Definition & Bedeutung

Das italienische Wort meta hat zwei Hauptbedeutungen, die je nach Kontext verwendet werden:

  1. Das Ziel oder das Ende: Es bezeichnet den Punkt, an dem eine Bewegung oder eine Reise endet (z. B. eine Ziellinie bei einem Rennen oder ein Reiseziel).
  2. Die Hälfte: Es ist eine Kurzform von metà (mit Akzent), die gelegentlich in bestimmten poetischen oder regionalen Kontexten verwendet wird, um einen Teil von etwas Ganzen zu beschreiben.

Grammatik & Wortursprung

  • Grammatik: Es handelt sich um ein feminines Substantiv (la meta).
  • Etymologie:
    • In der Bedeutung "Ziel" leitet sich das Wort vom lateinischen meta ab, was ursprünglich einen kegelförmigen Wendepunkt in einem römischen Zirkus (z. B. Wagenrennen) bezeichnete.
    • In der Bedeutung "Hälfte" stammt es vom lateinischen medietas ab.

Synonyme & Antonyme

Synonyme (für die Bedeutung Ziel):

  • Traguardo meta?
  • Destinazione meta?
  • Obiettivo meta?
  • Fine meta?

Antonyme (für die Bedeutung Ziel):

  • Partenza meta?
  • Inizio meta?

Synonyme (für die Bedeutung Hälfte):

  • Metà meta?
  • Parte meta?

Antonyme (für die Bedeutung Hälfte):

  • Intero meta?
  • Tutto meta?

Make “meta” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La mia meta è il mare.noun

Mein Ziel ist das Meer.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).