il muro
Mauer
Struttura solida e verticale costruita per dividere o sostenere spazi, fatta di materiali come mattoni o cemento.
muro (italienisch)
Bedeutung: Das Wort "muro" bedeutet auf Deutsch "Mauer" oder "Wand". Es bezeichnet eine vertikale Struktur aus Materialien wie Stein, Ziegel, Beton oder Holz, die mittel- bis langfristig als Begrenzung, Schutz, Trennung oder Stütze in Gebäuden oder um Grundstücke herum genutzt wird.
Bestandteile:
Das Wort ist ein Substantiv. Es stammt vom lateinischen "murus" ab.
Synonyme:
- Wand
- Mauerwerk (größerer Kontext, z.B. als Bauwerk)
- Pfeiler (je nach Kontext, obwohl etwas unterschiedlich in Bedeutung)
Gegenteil / Antonyme:
Ein direktes Gegenteil im Sinne einer Struktur gibt es nicht, aber je nach Kontext könnte man sagen:
- Öffnung
- Durchgang
- Tor
Weitere Bedeutungen:
Im übertragenen Sinne wird "muro" auch verwendet, um metaphorisch Hindernisse, Barrieren oder Widerstände zu beschreiben, beispielsweise zwischen Personen oder Gruppen (z.B. "ein emotionaler muro" - eine emotionale Mauer).
Make “muro” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Il gatto salta sopra il muro.noun
Die Katze springt über die Mauer.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad