nessuno
niemand
Si usa per indicare che non c'è neanche una persona presente in un luogo o coinvolta in un'azione.
Definition & Bedeutung
Das Wort nessuno ist ein italienisches Indefinitpronomen und wird auf Deutsch mit "niemand" oder "keiner" übersetzt. Es wird verwendet, um das Fehlen von Personen oder Dingen in einem verneinten Kontext auszudrücken.
Es gibt zwei Hauptbedeutungen:
- Als Pronomen: Es bezeichnet eine Person, die nicht vorhanden ist (niemand). Beispiel: Non c'è nessuno (Es ist niemand da).
- Als Adjektiv: In diesem Fall bedeutet es "kein" oder "keinerlei" und begleitet ein Substantiv. Beispiel: Non ho visto nessuno studente (Ich habe keinen Schüler gesehen).
Grammatik & Wortursprung
Das Wort leitet sich aus dem Lateinischen ne (nicht) und ipse (selbst) ab, was zusammen ne ipse bzw. später nec ipse (nicht einmal er selbst) ergab.
- Grammatik: Es wird fast ausschließlich im Singular verwendet. Wenn es vor einem Substantiv als Adjektiv steht, verliert es bei männlichen Substantiven, die mit einem Konsonanten beginnen, das abschließende "o" und wird zu nessun.
- Negation: Im Italienischen wird nessuno häufig mit der Verneinung non verwendet. Wenn nessuno vor dem Verb steht, entfällt das non (z. B. Nessuno è venuto – Niemand ist gekommen).
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
Antonyme:
Make “nessuno” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Nessuno ha suonato alla porta questa mattina.pronoun
Niemand hat heute Morgen an der Tür geklingelt.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad