VocabuoDictionaryGet the app
nounnounadjective

il noto

bekannt

Definition & Bedeutung

Das Wort noto hat im Italienischen zwei wesentliche Funktionen:

  1. Als Adjektiv: Es bedeutet "bekannt", "namhaft" oder "offenkundig". Es wird verwendet, um Personen, Dinge oder Sachverhalte zu beschreiben, die einer breiten Öffentlichkeit oder einer bestimmten Gruppe geläufig sind. In einem mathematischen oder wissenschaftlichen Kontext kann es auch "gegeben" (als bekannter Wert) bedeuten.
  2. Als Verbform: Es handelt sich um die 1. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs notare. In diesem Fall bedeutet es "ich bemerke", "ich stelle fest" oder "ich notiere".

Grammatik & Wortursprung

Das Adjektiv noto stammt vom lateinischen Wort notus ab, dem Partizip Perfekt des Verbs noscere (kennenlernen, erfahren). Als Adjektiv ist es veränderlich und passt sich an das Substantiv an:

  • noto (maskulin Singular)
  • nota (feminin Singular)
  • noti (maskulin Plural)
  • note (feminin Plural)

Die Verbform noto leitet sich vom lateinischen notare (bezeichnen, markieren) ab.

Synonyme & Antonyme

Für das Adjektiv noto (bekannt):

  • Synonyme: conosciuto, celebre, illustre, risaputo, manifesto, pubblico.
  • Antonyme: ignoto, sconosciuto, anonimo, oscuro.

Für die Verbform noto (ich bemerke):

Make “noto” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Questo è un luogo molto noto.adjective

Dies ist ein sehr bekannter Ort.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play