VocabuoDictionaryGet the app
noun

lo olio

Öl

Liquido grasso ottenuto da semi o frutti, usato per cucinare o condire il cibo.

Definition & Bedeutung

Olio bedeutet „Öl“. Es bezeichnet eine meist flüssige, fettige Substanz pflanzlichen, tierischen oder mineralischen Ursprungs.

Je nach Zusammenhang kann damit insbesondere Olivenöl, aber auch Speiseöl, Motoröl oder ein anderes Öl gemeint sein.

Grammatik & Wortherkunft

  • Männliches Substantiv: l’olio, Plural gli oli.
  • Der Plural olii kommt ebenfalls vor, ist aber seltener.
  • Das Wort geht auf das lateinische oleum zurück, das ursprünglich vor allem „Olivenöl“ bedeutete.

Synonyme & Antonyme

  • Olivenöl: olio d’oliva bezeichnet ausdrücklich Öl aus Oliven. Das allgemeinere olio kann je nach Kontext auch anderes Öl meinen.
  • Ein allgemeines Antonym gibt es nicht.

Häufige Wendungen & Verbindungen

  • olio extravergine d’oliva – natives Olivenöl extra
  • olio di semi – Pflanzenöl aus Samen, etwa Sonnenblumenöl
  • olio motore – Motoröl
  • a olio – mit Öl; bei Gemälden: „in Öl“
  • filare liscio come l’olio – reibungslos verlaufen

Make “olio” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Metto l'olio sull'insalata.noun

Ich gebe das Öl auf den Salat.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play