noun

lo orzo

Gerste

Pianta dei campi con spighe, usata per fare farina, zuppe e anche una bevanda calda simile al caffè.

Definition & Bedeutung

Das Wort orzo hat im Italienischen zwei wesentliche Bedeutungen:

  1. Gerste (Getreide): In erster Linie bezeichnet orzo die Getreideart Gerste. In der italienischen Küche wird das ganze Korn häufig für Suppen (minestre) oder Salate verwendet. Ein bekanntes Gericht ist der orzotto, der ähnlich wie ein Risotto zubereitet wird, aber Gerstenkörner anstelle von Reis verwendet.
  2. Gerstenkaffee: Sehr häufig wird das Wort als Kurzform für caffè d'orzo verwendet. Dies ist ein koffeinfreies Heißgetränk aus gerösteter Gerste, das in Italien eine beliebte Alternative zum klassischen Espresso darstellt, insbesondere für Kinder oder Menschen, die Koffein meiden möchten.

Grammatik & Wortherkunft

Das Wort ist ein maskulines Substantiv. Der Plural lautet orzi, wird jedoch im Alltag selten verwendet, da es meist als Sammelbegriff oder Stoffname fungiert.

Etymologisch stammt orzo vom lateinischen Wort ordeum ab. Interessanterweise leitet sich auch der medizinische Begriff für eine Entzündung am Auge, das Gerstenkorn, im Italienischen davon ab: orzaiolo.

Synonyme & Antonyme

Da orzo eine spezifische biologische Gattung beschreibt, gibt es keine direkten Synonyme. Es wird jedoch oft im Kontext anderer Getreidearten (cereali) genannt:

  • farro (Dinkel/Emmer)
  • riso (Reis)
  • avena (Hafer)

Antonyme existieren für diesen Begriff nicht, da es sich um eine konkrete Substanz handelt.

Make “orzo” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

A pranzo mangio l'orzo.noun

Zu Mittag esse ich die Gerste.

L'orzo cresce bene nei campi umidi.noun

Die Gerste wächst gut auf feuchten Feldern.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).