la parete

Definition & Bedeutung

Das Wort parete bezeichnet im Italienischen hauptsächlich eine Wand oder Mauer, die einen Raum begrenzt oder ein Gebäude stützt.

Es gibt zwei Hauptbedeutungen:

1. Architektur/Bauwesen: Die vertikale Fläche eines Raumes oder Gebäudes. Es kann sich sowohl um eine Innenwand (muro interno) als auch um eine Außenwand handeln.
2. Geografie/Alpinismus: Die steile oder senkrechte Seite eines Berges oder Felsens (z. B. eine Nordwand).

Grammatik & Wortursprung

• Wortart: Substantiv, Femininum (la parete, pl. le pareti).
• Herkunft: Das Wort stammt vom lateinischen paries, parietis, was ebenfalls „Wand“ oder „Mauer“ bedeutet.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

• muro↗ (allgemeiner Begriff für Mauer)
• tramezzo↗ (für eine Zwischenwand)
• facciata↗ (im Sinne einer Außenwand/Fassade)
• versante↗ (im alpinistischen Sinne für die Seite eines Berges)

Antonyme:

• pavimento↗ (der Boden, als horizontale Begrenzung eines Raumes)
• soffitto↗ (die Decke, als obere Begrenzung eines Raumes)