noun
il pianeta
Planet
Corpo celeste di grandi dimensioni che ruota intorno a una stella, come la Terra che gira intorno al Sole.
Definition & Bedeutung
pianeta bedeutet meistens Planet: ein Himmelskörper, der einen Stern umkreist. Das Wort kann auch die Erde als Ganzes bezeichnen.
In der Kirchensprache bezeichnet es außerdem eine Kasel, das liturgische Obergewand eines Priesters.
Grammatik & Wortherkunft
- Maskulinum: il pianeta; Plural: i pianeti.
- In der Bedeutung „Kasel“ ist das Wort feminin: la pianeta; Plural: le pianete.
- Das Wort geht über das Lateinische auf das griechische planḗtēs zurück, das „Wanderer“ bedeutet. Planeten wurden so genannt, weil sie sich am Himmel gegenüber den Fixsternen scheinbar bewegen.
Synonyme & Antonyme
- terra kann in bestimmten Zusammenhängen für unseren Planeten stehen, bezeichnet aber speziell die Erde.
- casula ist ein genaueres und gebräuchlicheres Wort für die Kasel.
- Ein direktes Antonym gibt es nicht.
Häufige Wendungen & Verbindungen
Make “pianeta” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La Terra è un pianeta molto bello.noun
Die Erde ist ein sehr schöner Planet.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad