verb

potere

können

Capacità di fare qualcosa, di influenzare persone o situazioni, o di prendere decisioni importanti.

potere ist ein italienisches Substantiv und auch ein Verb. Hier zunächst die Erklärung als Substantiv, dann das Verb:

Potere als Substantiv

Bedeutung:

Potere bedeutet auf Deutsch Macht, Kraft oder Befugnis. Es beschreibt die Fähigkeit oder das Vermögen, etwas zu tun, zu beeinflussen oder zu kontrollieren.

Etymologie:

Das Wort stammt vom lateinischen potere oder posse, was „können“ oder „in der Lage sein“ bedeutet.

Synonyme:

Macht
Einfluss
Gewalt
Befugnis
Autorität

Antonyme:

Ohnmacht
Schwäche
Machtlosigkeit

Potere als Verb

Potere ist das italienische Verb für können oder dürfen. Es drückt Fähigkeit, Möglichkeit oder Erlaubnis aus.

Bedeutung:

Fähigkeit etwas zu tun (z.B. „Ich kann schwimmen“ – Posso nuotare)
Erlaubnis etwas zu tun (z.B. „Darf ich gehen?“ – Posso andare?)
Möglichkeit (z.B. „Es kann regnen“ – Può piovere)

Konjugation (Präsens, Indikativ):

io posso
tu puoi
lui/lei può
noi possiamo
voi potete
loro possono

Synonyme (je nach Kontext):

riuscire (es schaffen)
avere il permesso (Erlaubnis haben)

Antonyme:

non potere (nicht können)
non avere permesso (keine Erlaubnis haben)

Zusammenfassung:

Wortart	Bedeutung	Übersetzung
Substantiv	Macht, Einfluss, Befugnis	Macht
Verb	können, dürfen, möglich sein	können, dürfen

Potere ist eines der wichtigsten Verben in der italienischen Sprache, da es vielseitig für Fähigkeiten und Möglichkeiten eingesetzt wird. Als Substantiv bezieht es sich auf das Konzept von Macht oder Autorität.