VocabuoDictionaryGet the app
nounadjective

il provvisorio

vorläufig

Definition & Bedeutung

Provvisorio bedeutet „vorläufig“, „provisorisch“ oder „übergangsweise“. Es bezeichnet etwas, das nur für eine begrenzte Zeit gilt oder besteht und später ersetzt oder endgültig festgelegt werden soll.

Als Substantiv kann il provvisorio auch „das Provisorium“ oder „das Vorläufige“ bezeichnen.

Grammatik & Wortherkunft

Provvisorio ist ein Adjektiv. Es richtet sich in Geschlecht und Zahl nach dem Substantiv:

  • männlich: provvisorio, Plural provvisori
  • weiblich: provvisoria, Plural provvisorie

Das Wort stammt vom lateinischen provisorius und hängt mit der Vorstellung des Vorsorgens oder vorläufigen Regelns zusammen.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • temporaneo – „zeitlich begrenzt“; betont die Dauer, nicht unbedingt den vorläufigen Charakter.
  • transitorio – „vorübergehend“, oft im Sinne einer Übergangsphase.

Antonyme:

  • definitivo – „endgültig“; nicht mehr nur vorläufig.
  • permanente – „dauerhaft“; betont den langfristigen Bestand.

Häufige Wendungen & Verbindungen

  • un accordo provvisorio – eine vorläufige Vereinbarung
  • una soluzione provvisoria – eine Übergangslösung
  • un alloggio provvisorio – eine vorübergehende Unterkunft

Make “provvisorio” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Questo accordo è solo provvisorio.adjective

Diese Vereinbarung ist nur vorläufig.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play